-
1 ambition
1. n честолюбиеconsuming ambition — честолюбие, снедающее человека
2. n обыкн. честолюбивый замысел3. n стремление4. n цель; предмет, объект желаний; мечтаit is his ambition to become a writer — его мечта — стать писателем
5. n трудолюбие; активность; энергия; инициативаhe felt sick and had no ambition — он чувствовал себя плохо, и ему ничего не хотелось делать
6. v редк. честолюбиво стремиться; домогатьсяСинонимический ряд:1. aim (noun) aim; goal; intent; mark; object; objective; plan; purpose; quaesitum; target2. ambitiousness (noun) ambitiousness; pretension3. aspiration (noun) appetite; ardor; ardour; aspiration; craving; desire; dream; energy; hope; longing; spirit4. enterprise (noun) drive; enterprise; enthusiasm; get-up-and-go; initiative; push; zealАнтонимический ряд:indifference; laziness; satisfaction; sloth -
2 grasping ambition
Общая лексика: непомерное честолюбие, чрезмерное честолюбие -
3 immoderate
[ıʹmɒd(ə)rıt] aнеумеренный, чрезмерный, излишнийimmoderate ambition [pride] - чрезмерное честолюбие [-ая гордость]
-
4 immoderate ambition
Макаров: чрезмерное честолюбие -
5 grasping
1. a цепкий, хваткий; быстро схватывающий, постигающий2. a жадный, скупой, алчный3. a эмоц. -усил. очень большойСинонимический ряд:1. avaricious (adj.) avaricious; grudging; miserly; parsimonious; penurious; selfish; stingy2. covetous (adj.) acquisitive; avid; covetous; desirous; grabby; greedy; itchy; prehensile; rapacious3. apprehending (verb) accepting; appreciating; apprehending; catching; compassing; comprehending; conceiving; fathoming; following; having; knowing; make out; making out; reading; seeing; take in; taking in; tumbling to; twigging; understanding4. gripping (verb) clasping; clenching; clutching; grabbing; grasping; gripping; hang on; seizing; taking -
6 immoderate
a неумеренный, чрезмерный, излишнийСинонимический ряд:excessive (adj.) dizzy; exceeding; excessive; exorbitant; extravagant; extreme; extremist; fanatic; fanatical; inordinate; intemperate; overindulgent; overmuch; sky-high; steep; stiff; stratospheric; supernatural; towering; unbridled; unconscionable; undue; unmeasurable; unreasonable; unrestrained; untemperedАнтонимический ряд: -
7 ambition
æmˈbɪʃən сущ.
1) амбиция, честолюбие Syn: pride, self-love
2) стремление, цель, предмет желаний, честолюбивый замысел to achieve (attain, fulfill, realize) one's ambition ≈ добиться своей цели to spur/stir smb.'s ambition ≈ потакать чьим-л. амбициям to limit/restrain one's ambition ≈ сдерживать чьи-л. стремления boundless (unbridled;
overweening) ambition ≈ чрезмерное тщеславие burning/cherished ambition ≈ заветное желание frustrated ambition ≈ расстроенные планы unrealized ambition ≈ неосуществленные планы territorial ambitions( of an aggressor) ≈ территориальные претензии, территориальные притязания( нападающего, агрессора) He achieved his ambition to become mayor. ≈ Его заветное желание стать майором исполнилось.честолюбие - tremendous * крайнее честолюбие - youthful * юношеское честолюбие - to stifle * подавить честолюбивые замыслы - free from * лишенный честолюбия - eaten up with * снедаемый честолюбием обыкн. pl честолюбивый замысел - political *s политические амбиции - imperial *s имперские амбиции - to achieve *s осуществлять честолюбивые мечты - to attain *s добиться осуществления честолюбивых замыслов стремление - lifelong * стремление всей жизни - sole * единственное желание - absurd * нелепое стремление - lofty *s благородные стремления - the * of commanding желание командовать - * for smth. стремление к чему-л - * to do smth. стремление сделать что-л цель;
предмет, объект желаний;
мечта - it is his * to become a writer его мечта - стать писателем - success crowned his * его мечта осуществилась, его стремления увенчались успехом трудолюбие;
активность;
энергия;
инициатива (в работе) - he felt sick and had no * он чувствовал себя плохо, и ему ничего не хотелось делать - he has plenty of drive and * он очень напорист и энергичен( редкое) честолюбиво стремиться( к чему-л) ;
домогаться( чего-л)ambition стремление, цель, предмет желаний;
it is his ambition to become a writer его мечта - стать писателем ~ честолюбие, амбицияambition стремление, цель, предмет желаний;
it is his ambition to become a writer его мечта - стать писателемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ambition
-
8 grasping
[ʹgrɑ:spıŋ] a1. цепкий, хваткий; быстро схватывающий, постигающий2. 1) жадный, скупой, алчный2) эмоц.-усил. очень большойgrasping ambition - чрезмерное /непомерное/ честолюбие
-
9 ambition
[æm'bɪʃ(ə)n]сущ.1) честолюбие; тщеславиеboundless / unbridled / overweening ambition — чрезмерное тщеславие
man of great ambition — амбициозный, тщеславный человек
Syn:2) цель, предмет желаний; честолюбивый замыселburning / cherished ambition — заветное желание
territorial ambitions (of an aggressor) — территориальные претензии, притязания (нападающего, агрессора)
to achieve / attain / fulfill / realize one's ambition — добиться своей цели
to spur / stir smb.'s ambition — потакать чьим-л. амбициям
to limit / restrain one's ambition — сдерживать чьи-л. стремления
He achieved his ambition to become mayor. — Его заветное желание стать майором исполнилось.
3) трудолюбие; активностьHe has plenty of drive and ambition. — Он очень напорист и энергичен.
Syn:
См. также в других словарях:
Честолюбие — Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * … Сводная энциклопедия афоризмов
честолюбие — амбиция, амбициозность, карьеризм, тщеславие, тщеславность, славолюбие Словарь русских синонимов. честолюбие славолюбие (устар.) / чрезмерное: тщеславие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Николай Николаевич Младший — Великий князь Николай Николаевич (Младший) … Википедия
Екатерина Павловна — великая княгиня (1788 1818), четвертая дочь императора Павла . Обладая умом и красивой внешностью, она обворожительно действовала на окружающих. Разностороннее образование и разнообразие интересов значительно раздвигали ее умственный горизонт, а… … Биографический словарь
Лойола — (Дон Иниго Лопец де Рекальдо Loyola) основатель иезуитского ордена, род. в 1491 г. в замке Лойола в баскской провинции Guipuzcoa; происходил из очень древней испанской фамилии, пользовавшейся при дворе большими привилегиями. Иниго, или Игнатий,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Павел II (папа римский) — Павел II Paulus PP. II 211 й … Википедия
Павел II — Paulus PP. II … Википедия
Иакинф (Карпинский) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Карпинский. Архимандрит Иакинф (в миру Яков Иванович Карпинский; 1723(1723), Краснокутск 29 ноября (10 декабря) 1798, Москва) архимандрит Новоспасского монастыря в Москве.… … Википедия
Павел II, папа — Павел II Paulus PP. II 211 й папа римский … Википедия
Павел II (Папа) — Павел II Paulus PP. II 211 й папа римский … Википедия
Павел II (Папа Римский) — Павел II Paulus PP. II 211 й папа римский … Википедия
